みーちのぐまわーぐゎ

こんばんは マンボウ☆

上の子達が小さい時に絵本をなんとなく方言で読んだら(ほんとの方言は

わからないのでほぼイントネーション変えただけですが)、これがばかウケし

毎晩「方言で読んで~」とせがまれました。

あまりにもウケるので図書館に方言の絵本を探しに。

でも方言の絵本て民話で難しかったり、暗い絵が多く子供が食いつきわるそうなのばかり。

なので作っちゃえと三匹のこぶたを片手に父のとこへ行き、方言に訳してもらい

絵本を作りました♪一作目は中途半端だったのですが、今回は完成できました(^.^)

 

 

抜粋して(^.^)  正しい方言かわかりませんが子供に読むのなのでゆるしてください~

早速、チビ①②に読むと

ぽか~ん としてました。あれっ?反応わる~い(T_T)